A tool for editing and translating Tomba 2
https://tomba.club/ ↗// readme
Tomba2Edit
A modding, translation and asset-extraction toolkit for Tomba! 2: The Evil Swine Return (PlayStation).
Tomba2Edit opens a disc image of the game and shows you what is inside it: levels, collision, 3D models, animations, sprites, textures, dialogue, music, sound effects and movies - each in a viewer that understands the format, and most of them editable. Changes are staged, repacked and written back out as a playable disc.
The project is built on reverse-engineering work by the Tomba Club community.
Goal: make Tomba! 2’s internal game data accessible to modders, translators, researchers and preservationists.
Trailer:
What it looks like
Level editor - a whole area, as the game builds it
The level editor runs the area’s own code on a MIPS interpreter, so what you see is what the game would place: the level, its background, every object, every animation.